Sanan sovjetrepublik käännös tanska-suomi
- neuvostotasavaltaUzbekistan on entinen neuvostotasavalta. Se on kuitenkin vain osittain itsenäistynyt kommunistisesta järjestelmästä, sillä valtaa käytetään vieläkin samalla tavoin. Usbekistan er en tidligere sovjetrepublik, men selv om det har opnået delvis uafhængighed af det kommunistiske regime, udøves magten stadig på samme måde. On huomattava, että Moskovan valtavasta painostuksesta ja lukuisista uhkauksista huolimatta yksikään entinen neuvostotasavalta ei ole tunnustanut tätä Georgian jakamista osiin. Det er bemærkelsesværdigt, at ikke en eneste tidligere sovjetrepublik trods det enorme pres og de mange trusler fra Moskva har anerkendt denne amputering af Georgien. Miksei Kreikka sitten johdonmukaisuuden vuoksi vaadi, että Viron virallinen nimi on "entinen neuvostotasavalta Viro"? Jeg vil gerne vide, hvorfor Grækenland for at sikre konsekvens ikke også derfor insisterer på, at Estlands formelle benævnelse bør være "Den Tidligere Sovjetrepublik Estland"?
- sosialistinen neuvostotasavalta