Sanan synd käännös tanska-suomi
- syntiMuutamien kollegojeni mielestä epäpätevyys on pieni synti. For flere af mine kolleger er inkompetence en religiøs synd On synti ja häpeä, että hädänalaiset ihmiset valjastetaan vetämään Tanskan EU-vastustajien vaunua. Det er synd og skam, at mennesker i nød skal spændes for EU-modstandernes vogn i Danmark. Parlamentilla on jo yksi synti takanaan, hyljetuotteiden myyntikielto, mikä on ärsyttänyt alkuperäiskansat. Parlamentet har allerede syndet én gang, nemlig i form af forbuddet mod salg af sælprodukter, hvilket har gjort dem temmelig vrede.
- ikäväTapahtuma oli ikäväSe oli ikävä tapausSain ikävän tehtävän
- säälinähdessään ihmisjoukot hän tunsi sääliä heitä kohtaan, koska he olivat kiusattuja ja sysittyjä kuin lampaat ilman paimenta (Matt. 9:36, UM 1984)
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja