Sanan syndrom käännös tanska-suomi

oireyhtymä
Balkanin oireyhtymä, 10 vuotta Persianlahden sodan jälkeen, on ilmiselvästi tällainen merkittävä tapaus. "Balkansyndromet" er 10 år efter Golfkrigen selvfølgelig en sådan epokegørende begivenhed. Tämä orgaanis-psyykkinen oireyhtymä vaikuttaa hermostoon ja se voi aiheuttaa vakavia vahinkoja aivoille. Dette organisk-psykiske syndrom angriber nervesystemet og kan føre til alvorlige former for hjerneskade. Oireyhtymä voidaan diagnosoida toistaiseksi vain oireiden perusteella, koska kliinisiä diagnosointivälineitä ei ole saatavilla. Som det er nu, kan dette syndrom kun diagnosticeres ved hjælp af symptomerne, eftersom der endnu ikke eksisterer noget kit til at foretage en klinisk diagnose.
syndroomaKöyhdytetyn uraanin käyttö Bosniassa ja Kosovossa (" Balkanin syndrooma" ) Brug af forarmet uran i Bosnien og Kosovo ("Balkansyndrom") Vahinko kohdistuu toisiaan seuraavina aaltoina vihollisen joukkoihin ja aseita käyttäviin joukkoihin: esimerkkejä ovat Persianlahden syndrooma ja Balkanin syndrooma. Skaderne påføres i successive bølger mod fjendens personel og mod det personel, der bruger disse våben, f.eks. Golfkrigssyndromet og Balkansyndromet. Tämä on juuri Garetta nimisen virkamiehen syndrooma, sillä juuri hän oli vastaava virkamies Ranskan saastuneen veren skandaalissa. Det er doktor Garetta-syndromet, navnet på den ansvarlige funktionær i forbindelse med sagen om det inficerede blod i Frankrig.