Sanan ret käännös tanska-tsekki
- právoNikdo toto právo nezpochybňuje. Denne ret betvivles ikke af nogen. Všichni pracovníci mají právo na práci. Alle arbejdstagere har ret til at arbejde. Každé dítě má právo na vzdělání. skriftlig. - (FR) Ethvert barn har ret til uddannelse.
- přímý
- chodSamozřejmě je zde válka a na Blízkém východě přetrvává konflikt. Der har selvfølgelig været krigen, og der er stadig konflikter i Mellemøsten. Byli jsme toho svědky v případě programů pro Střední východ, Východního partnerství a v mnoha jiných oblastech. Det har været tilfældet i forbindelse med programmerne for Mellemøsten, det østlige partnerskab og på mange andre områder. Proto nemůže existovat jen výhradně vojenské řešení problému na Blízkém východě. Problemet i Mellemøsten kan derfor ikke løse med militæret alene.
- docelaTo, co se chystám říci, je docela prosté. Det, jeg gerne vil sige, er ret enkelt. Tím by se ušetřila docela velká částka. Dette vil spare et ret betydeligt beløb. Základní hospodářské trendy v Irsku jsou docela dobré. De underliggende økonomiske tendenser i Irland er ret gode.
- kolmý
- pravý
- spravedlnost- (DE) Pane komisaři, znáte moje stanovisko, že pokud by zvítězila spravedlnost, Chorvatsko se mělo stát členem již dávno. De kender min holdning, hr. kommissær. Kroatien burde for længst have været medlem, hvis tingene foregik retfærdigt! Každý členský stát by měl stavět na první místo bezpečnost svých občanů, v opačném případě se budou tito občané cítit oprávněni sami vykonávat spravedlnost. Enhver medlemsstat bør sætte sine borgeres sikkerhed først, ellers vil borgerne føle sig i deres gode ret til selv at udøve justits. Bez demokracie bude hospodářský rozvoj sloužit jen k obohacení několika málo rodin, jak tomu vždy bylo v zemích, které nemají žádnou sociální spravedlnost. Uden demokrati vil den økonomiske udvikling kun tjene til at gøre nogle få familier rigere, således som de altid har været det i lande, der ikke har nogen social retfærdighed.
- zákonJižní Korea: uzákonění trestu smrti Sydkorea - dødsstraf erklæret legal Jižní Korea: uzákonění trestu smrti ( Sydkorea - dødsstraf erklæret legal ( Tématem, které by se projednávalo, by samozřejmě byl maďarský mediální zákon. Emnet kan kun have været den ungarske medielov.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja