Sanan sørgelig käännös tanska-unkari

szánalmasA Tanács ezt elfogadta, az Európai Parlament pedig valóban szánalmas képet mutatott magáról. Det accepterede Rådet, og Parlamentet gjorde en sørgelig figur her. Vagy pedig azt, hogy már megint a megosztottság és a hatalmi harcok szánalmas látványát nyújtjuk? Eller ser den snarere, at vi endnu en gang overgiver os til det sørgelige spil om deling og magtkampe? Szeretném, ha Ön az Európai Unió szánalmas közös halászati politikájával és annak reformjával kapcsolatos történelemben jelentős fejezet lenne. Jeg vil gerne have, at De bliver et betydningsfuldt kapitel i EU's historie om den sørgelige fiskeripolitik og reformen heraf.