Sanan venstreorienteret käännös tanska-unkari

baloldaliNémelyek számára azonban - sajnos - bűnnek számít, ha valaki nem baloldali kormányt vezet. Men uheldigvis for nogle er det ikke en venstreorienteret regering. Barroso úr, trockista, maoista múltjának megkésett visszhangjaként, úgy beszél, akár egy igazi baloldali. Kommissionens formand, José Manuel Barroso, taler som en sand venstreorienteret og som et fjernt ekko af sin trotskistiske, sin maoistiske fortid. Az Európai Egyesült Baloldal - Északi Zöld Baloldal, amely egy baloldali képviselőcsoport, tiltakozik ez ellen az embertelen gyakorlat ellen. Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre, en venstreorienteret gruppe, protesterer mod disse inhumane praksis.