Sanan utopisk käännös tanska-viro

utoopilineSee tundub mulle Lähis-Idas ja Vahemere riikides toimuvaid sündmusi silmas pidades utoopiline. For mig synes det utopisk i lyset af de aktuelle begivenheder i Mellemøsten og i Middelhavslandene. Raportööride poolt väljapakutud Euroopa kodaniku mõiste on nii ohtlik kui ka utoopiline ning tegelikkuses on see ka totalitaarne. Begrebet "europæiske borgere", som ordføreren indfører, er både farligt og utopisk, og det er rent faktisk totalitært. Romade sotsiaalne integreerimine venib ning paljud nii valitsuses kui ka selles kogukonnas leiavad, et see on utoopiline. Den sociale integration af romaer halter bagefter og anses af mange for utopisk, både i administrationen og i samfundet.