Sanan drahý käännös tsekki-englanti

dear
us
My dear Jo, if you will return to your seat. Drahý Jo, vraťte se prosím na své místo. My dear Martin, if I hurt you by comparing you to a French Socialist, I regret it. Můj drahý Martine, jestli jsem vás urazil přirovnáním k francouzským socialistům, omlouvám se. As our national poet says: 'This land of such dear souls, this dear dear land, ... is now leased out - I die pronouncing it - like to a tenement or pelting farm.' Jak říká náš národní básník: "Ta drahých duší země předrahá, ... teď v nájmu jest - umírám slovem tím - jak statek aneb dvorec mizerný".
beloved

costly
us
a costly activitya costly error
darling
us
Mary, the youngest daughter, was always her mothers darling.The girl next door picks up all my shopping for me. She is such a darling.Pass the wine, would you darling?
dearyListen, deary: Id appreciate your not talking about my son like that.
expensive
uk
us
Expensive gas therefore means expensive electricity. ... Drahý zemní plyn proto znamená drahou elektřinu. an unnecessarily expensive choice of algorithm
precious
us
Europe would become 100% dependent on importing gold, a metal used in Europe's precious metals industry, as well as in the electronics sector. Evropa by se stala 100% závislou na dovozu zlata, což je kov používaný v Evropě jak v odvětví drahých kovů, tak i v odvětví elektroniky. We certainly need to be more flexible, to have more flexibility to implement these procedures, because time is precious in this case. Jednoznačně musíme být pružnější, disponovat větší pružností při zavedení těchto postupů, neboť čas je v tomto případě drahý. It is therefore striking that European regulations are almost suspiciously inconsistent when it comes to the use of a highly toxic chemical substance, cyanide, in the mining of precious metals. Je proto zarážející, že v oblasti používání vysoce toxické chemické látky, kyanidu, při těžbě drahých kovů jsou evropské předpisy podezřele nedůsledné.
pricey