Sanan jehož käännös tsekki-englanti
- whomMr President, I would like to ask a question of Mr Posselt, for whom I have enormous respect. Vážený pane předsedající, chtěl bych panu Posseltovi, jehož si nesmírně vážím, položit otázku. Mr Gauzès, whose convictions I know but whom I was not able to listen to, will certainly excuse me. Pan Gauzès, jehož smýšlení znám, ale neměl jsem ho možnost vyslechnout, mi jistě promine. Minister, Alexander Dubček, whom we honoured in this House, tried very hard to liberalise the system. Ministr Alexander Dubček, jehož jsme v této sněmovně uctili, se velmi snažil systém liberalizovat.
- whoseIt is a terrible phenomenon whose scale is unknown. Jedná se o strašlivý jev, jehož rozsah je neznámý. We must speak openly to Turkey, whose integration, I repeat in closing, we support. Musíme s Tureckem, jehož integraci - opakuji na závěr - podporujeme, hovořit upřímně. It is a significant act of peace whose impact will radiate far and wide. Jedná se o významný mírový čin, jehož výsledky budou mít daleký a široký ohlas.