Sanan napospas käännös tsekki-englanti

AS
us
Yet we do have to keep increasing the pressure to prevent vulnerable persons being left out in the cold. Musíme ale i nadále zvyšovat tlak, abychom zabránili tomu, že zranitelné osoby budou ponechány bez střechy nad hlavou napospas chladu. These measures could have adverse consequences, to the extent of leaving communities in absolute poverty. Tato opatření by mohla mít nepříznivé důsledky, protože by mohla komunity zanechat napospas naprosté chudobě.
at the mercyThese days, workers are at the mercy of frequent and risky employment transitions. V současnosti jsou pracující vydáni napospas častým a riskantním změnám v zaměstnání. We need to be vigilant in order not to leave them at the mercy of the aggressive behaviour of foreign investors. Musíme být bdělí, abychom je nenechali napospas agresivnímu chování zahraničních investorů. I wonder, if California had lending problems, would the central administration of the USA leave it at the mercy of speculators... Zajímalo by mě, kdyby Kalifornie měla problém se zajištěním úvěru, jestli by ji americká federální vláda nechala napospas spekulantům.