Sanan o käännös tsekki-englanti

about
us
We are talking about oil, and also about gas. Mluvíme o ropě, ale také o plynu. We have spoken about policy and about procedure. Hovořili jsme o politice a postupu. Equality is not about laws: it is about behaviour. Rovnost nespočívá v zákonech - rovnost spočívá v chování.
against
us
Who speaks against the request? Vystupuje někdo proti této žádosti? That is why we voted against it. Proto jsme hlasovali v její neprospěch. If you swim against the current, you must work harder

at
us
(The sitting closed at 00.05.) (Zasedání bylo ukončeno v 00:05) (The sitting was opened at 09.05) (The sitting was opened at 09.05) Let us make sure that it works. Postarejme se o to, aby to fungovalo.
by
us
The mailbox is by the bus stopThe stream runs by our back doorHe ran straight by me
oh
uk
Oh if there's nothing else that [he] can do -' pokud je to vše, co může udělat " Oh, so you respect this vote, do you? Aha, takže vy tento výsledek respektujete, že? We say, oh, the infrastructure is destroyed. Říkáme, och, infrastruktura je zničená.
on
us
GM is based on disrupting DNA. Genetická modifikace je založená na narušení DNA. 2006 Annual report on the CFSP ( Výroční zpráva o SZBP za rok 2006 ( Our rapporteur is on the right track. Naše zpravodajka je na správné cestě.
on/translations
wow
us
Wow, this is really a big endeavour, not just in Europe but throughout space! Toto je skutečně velká věc, a to nejen v rámci Evropy, ale v rámci celého prostoru! Wow! How do they do that?Wow... I cant believe you would do such a thing.