Sanan probíhat käännös tsekki-englanti

happen
us
Agricultural development needs to happen one step at a time. Zemědělský rozvoj musí probíhat postupně, krok za krokem. This is the way to underpin the reforms we want to see happening in this valuable democratic neighbours of ours. To je způsob, jak posilovat reformy, které bychom rádi viděli probíhat u našich vážených demokratických sousedů. Let me tell you how it happened
occur
us
However, although I realise that integration is important, I believe it must occur with the consent of our citizens. I když si uvědomuji, že integrace je důležitá, jsem přesvědčený o tom, že musí probíhat se souhlasem našich občanů. Point 7 stresses that scientific results 'clearly demonstrate how climate change will occur in the near future, following different regional patterns.' V bodě sedm se říká, že vědecké výsledky "jasně ukazují, jak bude změna klimatu probíhat v blízké budoucnosti podle různých regionálních vzorů". Secondly, Europe must involve China in discussions on their respective African policies, but such cooperation obviously cannot occur over the heads of the Africans. Zadruhé Evropa musí Čínu zapojit do diskusí o svých politikách pro Afriku, taková spolupráce však samozřejmě nemůže probíhat bez účasti Afričanů.

run
us
They will run in parallel with the negotiations within the Bali Action Plan. Budou probíhat paralelně s akčním plánem z Bali. The programme, which is to run from 1 January 2009 until 31 December 2013, has a budget of EUR 55 million. Rozpočet programu, který má probíhat od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2013, činí 55 milionů EUR. This is why I think that proper, continuous, dynamic information campaigns need to be run in every Member State. Domnívám se proto, že ve všech členských státech musí průběžně probíhat odpovídající dynamické informační kampaně.