Sanan prostor käännös tsekki-englanti

space
us
This matter concerns our Union space, which is an open space. Tato otázka se týká prostoru naší Unie, který je prostorem otevřeným. We have to provide space for new initiatives. Musíme poskytnout prostor pro nové iniciativy. Finally, how are we to structure our European space? Konečně, jak máme strukturovat náš evropský prostor?
area
us
The European Research Area must become a reality. Evropský výzkumný prostor se musí stát skutečností. A European research area should certainly include: Evropský výzkumný prostor by měl jistě zahrnovat: Subject: Migration and the Schengen area Předmět: Migrace a schengenský prostor

expanseThe idea of three zones across such a vast expanse strikes us as problematic because the environmental circumstances within any of those zones can vary enormously. Myšlenka tří zón napříč tak rozsáhlých prostor nám připadá problematická, protože podmínky životního prostředí v rámci kterékoliv z těchto zón se mohou nesmírně měnit.
opportunity
us
Where there is no opportunity to debate, there is no opportunity to put questions. Tam, kde není prostor pro rozpravu, není prostor ani na kladení otázek. Each of us, whatever our gender, should be given an opportunity to find our niche and live our lives as we see fit. Každý z nás, bez ohledu na pohlaví, by měl dostat příležitost nalézt svůj prostor a žít způsobem, který nám vyhovuje. I welcome the fact that Members attending a sitting will be given greater opportunity to speak. Vítám skutečnost, že poslanci přítomní na zasedáních budou mít větší prostor na prezentaci svého názoru.
place
us
They live at Westminster PlaceHe is going back to his native place on vacationWe asked the restaurant to give us a table with three places
room
uk
us
Having said that, there is still room for improvement. Bez ohledu na to však ještě zbývá prostor ke zlepšení. There is no room for further delay. Není prostor na další odklady. There is room for improvement in the European regulations. V právních předpisech Evropské unie existuje prostor pro zlepšení.
scope
us
There is huge scope for savings on energy costs. Máme velký prostor pro úspory nákladů na energii. After all, economic growth and low inflation provided scope for reform. Nakonec hospodářský růst a nízká inflace poskytly prostor pro reformu. Who among us does not have scope for improvement? Kdo z nás nemá prostor pro zlepšení?