Sanan člověk käännös tsekki-englanti

human
us
Many years ago, it put the human being centre-stage. Již před mnoha lety přisoudila Evropská unie člověku ústřední postavení. We are committed to the dignity of every human being. Jsme odhodlaní prosazovat důstojnost každého člověka. Thus we must protect nature, but by means of human use. Musíme proto přírodu chránit, ovšem prostřednictvím jejího využívání člověkem.
person
uk
us
To whom would this person be accountable? Komu bude tento člověk odpovědný? Only one person can get away with this. To si může dovolit jen jeden člověk. At the moment only one person is still missing. V současnosti je nezvěstný už jen jeden člověk.

human beingMany years ago, it put the human being centre-stage. Již před mnoha lety přisoudila Evropská unie člověku ústřední postavení. We are committed to the dignity of every human being. Jsme odhodlaní prosazovat důstojnost každého člověka. That depends on respect for human beings and for our ecosystem. Ty závisí na respektu k člověku a k našim ekosystémům.
man
uk
us
Yes, Walter Hallstein was a great man. Ano, Walter Hallstein byl skvělý člověk. Inevitably, man is also affected. Nevyhnutelně je postižen i člověk. Prime Minister, you are a man of purpose. Pane předsedo vlády, vy jste cílevědomý člověk.
Man
uk
us
Yes, Walter Hallstein was a great man. Ano, Walter Hallstein byl skvělý člověk. Inevitably, man is also affected. Nevyhnutelně je postižen i člověk. Prime Minister, you are a man of purpose. Pane předsedo vlády, vy jste cílevědomý člověk.
man/translations
one
us
Mr President, 'one is not born a woman, one becomes one'. Pane předsedo, "člověk se ženou nerodí, ženou se stává". One wonders what planet Herr Brok lives on. Člověk se diví, na jaké planetě to pan Brok žije. At the moment only one person is still missing. V současnosti je nezvěstný už jen jeden člověk.
you
uk
us
You have to fight your way through. Člověk si musí cestu ven probojovat. You are usually such a sensible person. Většinou jste takový rozumný člověk. Prime Minister, you are a man of purpose. Pane předsedo vlády, vy jste cílevědomý člověk.