Sanan maďarský käännös tsekki-hollanti

Hongaars
Op de scholen voor de Hongaarse minderheid wordt uitsluitend lesgegeven in het Hongaars. V maďarských menšinových školách je výhradním vyučovacím jazykem maďarština.
Hongaarse
Wij zijn enigszins bezorgd over de Hongaarse mediawet. Maďarským mediálním zákonem jsme poněkud znepokojeni. Laten we beginnen met de Csángó-Hongaarse cultuur in Moldavië. Začněme kulturou maďarských Csangů v Moldávii. Om een Hongaarse socialistische klassieker te citeren: "lariekoek!" Abych citoval klasika maďarských socialistů: "holý nesmysl!"