Sanan po käännös tsekki-hollanti

na
En dit na een ernstige gascrisis! To všechno po velké krizi s plynem! Na de stemming over amendement 16 Po hlasování o pozměňovacím návrhu 16 - Na de stemming over amendement 878 - Po hlasování o pozměňovacím návrhu 878
achter
Hij laat een vrouw en drie zonen achter. Zanechal po sobě ženu a tři syny. Ik sta volledig achter deze duidelijke eisen in dit verslag. Vítám jasné požadavky, které jsou stanovené v této zprávě. Ik sta daarom achter het verzoek van de rapporteur. Z toho důvodu podporuji žádost zpravodaje.

naar
Naar mijn mening is dit een goed akkoord. Podle mého názoru to je hodně. Er is ook een verlangen naar vrijheid. Je tady také touha po svobodě. Het zoeken naar mevrouw Boal gaat door. Pátrání po paní Boalové pokračuje.
ondanks
Ondanks de eisen van de Conventie gebeurde er niets. Navzdory požadavkům Konventu se neudělalo vůbec nic. Ondanks dit alles heeft het verslag toch wel enige relevantie. Přes tyto nedostatky má zpráva určitou vypovídací schopnost. Ondanks hun geografische diversiteit lijken deze fabrieken veel op elkaar. Nehledě na geografickou různost jsou si tyto provozy podobné.
per