Sanan účast käännös tsekki-hollanti

aandeel
Wat zal er gebeuren met deze rijke Europeanen, die het orgaantekort omzeilen door hun aandeel in deze morbide vorm van toerisme dat deze praktijken aanmoedigt? Co se stane těmto bohatým Evropanům, kteří řeší nedostatek orgánů účastí na této morbidní turistice, která tyto praktiky podporuje? Ook het aandeel van leden in het werk van het Parlement en al hun financiële omstandigheden met betrekking tot hun benoeming in het Parlement moet volledig transparant zijn. Účast poslanců na práci Parlamentu a všechny finanční okolnosti, pokud jde o jejich činnost v Parlamentu, musí být zcela transparentní. De lidstaten moeten manieren vinden om het aandeel van vrouwen in de besluitvorming en in de politiek te ondersteunen en vergroten, niet alleen op nationaal, maar ook op internationaal niveau. Naše členské státy musí nalézt způsoby, jak povzbudit a podpořit účast žen v rozhodování a v politice na vnitrostátní i na mezinárodní úrovni.
deelname
Wie kan zich opgeven voor deelname aan het programma? Kdo je způsobilý požádat o účast na tomto programu? Deelname staat nu nog alleen open voor degenen met een Europese burgerschapsstatus. Účast bude povolena pouze těm, kdo mají občanství EU. Deelname van de Gemeenschap in het Europees waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector ( Účast Společenství v Evropské audiovizuální observatoři (

deelneming
Deelneming daaraan is een recht van de burgers. Účast v nich je právem každého občana. Deelneming van de Gemeenschap in de kapitaalverhoging bij het Europees Investeringsfonds (stemming) Účast Společenství na zvýšení kapitálu Evropského investičního fondu (hlasování) Vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) ( Dobrovolná účast organizací v programu Společenství pro systém řízení podniků a auditu z hlediska ochrany životního prostředí (EMAS) (
meedoen
Dit is iets wat tal van steden die aan het project willen meedoen, beseffen. Ví to řada evropských měst, které usilují o účast v tomto projektu. Leraren moeten meer inzicht krijgen in de redenen waarom kinderen niet meedoen aan sport. Potřebujeme, aby učitelé měli více znalostí o tom, jaké překážky brání dětem v účasti ve sportu. Ik heb geen moeite met verantwoordelijke gokkers die online meedoen aan gokactiviteiten die worden aangeboden door verantwoordelijke aanbieders. Nemám problém s odpovědnými hráči účastnícími se herních činností provozovaných odpovědnými provozovateli.
participatie
Participatie begint op lokaal gemeenschapsniveau. Účast začíná na úrovni místních komunit. Ook is de participatie van het maatschappelijk middenveld genoemd. Byla zde také připomenuta účast ze strany občanské společnosti. In onze commissie was de participatie altijd hoog. Vždy jsme byli výbor se silnou účastí.