Sanan modrý käännös tsekki-italia
- azzurroIn risposta all'onorevole Chichester, che dice di pensare "verde” e votare "azzurro” - ebbene, forse dovrebbe anche agire "verde”. Na slova pana Chichestera, že myslí jako "zelený" a hlasuje jako "modrý" bych chtěla reagovat, že - snad ještě zbývá možnost také jednat jako "zelený". Persiste la minaccia di violenze, non solo nel Sudan meridionale, ma anche nelle regioni confinati del Nilo azzurro e del Kordofan meridionale, nonché nel Darfur. Hrozba násilí přetrvává, a to nejen v samotném Jižním Súdánu, ale také v sousedních provinciích Modrý Nil a Jižní Kordofán v severním Súdánu a totéž stále platí pro Dárfúr.
- bluInnanzitutto, mi soffermerò sulla questione della Carta blu. V první řadě bych se rád věnoval otázce modrých karet. Si tratta, infatti, dell'asse portante dell'intero sistema della carta blu UE. To je, jak víte, základní součást celého systému modrých karet.