Sanan rok käännös tsekki-liettua
- m.2008 m. Komisija mato kaip išbandym metus. Komise vnímá rok 2008 jako rok zkušební. 2006 m. metinis pranešimas apie BUSP ( Výroční zpráva o SZBP za rok 2006 ( 2009 m. turi būti bendradarbiavimo metai. Rok 2009 musí být rokem spolupráce.
- metaiŠie metai - branduolinių diskusijų metai. Tento rok je rokem rozprav o jaderné energii. Šie metai yra Europos kultūrų dialogo metai. Tento rok je Evropským rokem mezikulturního dialogu. 2009 m. turi būti bendradarbiavimo metai. Rok 2009 musí být rokem spolupráce.