Sanan svobodný käännös tsekki-liettua

laisvasJo pateiktas pavyzdys buvo žodis "laisvas (be)". Jako příklad uvedl slovo "free" (svobodný, zbavený něčeho). Laisvas nusikaltėlių judėjimas - gyvenimo realybė. Svobodný pohyb zločinců je reálným faktem.
nemokamaEuropeana yra biblioteka, mokykla, filmų biblioteka ir muzikos archyvas vienoje vietoje ir, žinoma, joje gerbiamos intelektinės nuosavybės teisės ir suteikiama nemokama prieiga visiems piliečiams. Europeana je knihovna, škola, filmová knihovna a hudební archiv v jednom, která samozřejmě zachovává práva duševního vlastnictví a zajišťuje svobodný přístup všem občanům.