Sanan diskutabilní käännös tsekki-portugali

contestávelA meu ver, é contestável afirmar que a soberania irlandesa é representada pela ideologia do Partido da Independência do Reino Unido (UKIP). Zda irskou svrchovanost zastupuje ideologie UKIP, je, podle mého názoru, diskutabilní. E aplica-se especialmente porque sabemos que a confiança que deposita no Governo francês é, no mínimo, contestável, conforme já demonstrou claramente. To je umocněno tím, že vaše důvěra ve francouzskou vládu se ukázala být přinejmenším diskutabilní.
duvidoso

problemático
questionávelA proposta para uma informação regular acerca dos projectos de investimento na área da infra-estrutura energética da UE é questionável. Návrh o pravidelném informování o investičních projektech v oblasti energetické infrastruktury EU je diskutabilní. Um aumento nos fundos para a Turquia é altamente questionável dada a ausência de critérios mensuráveis. Navýšení finančních prostředků určených pro Turecko je velmi diskutabilní, neboť chybí jakákoli měřitelná kritéria. A posição de líder na área do questionável impacto das emissões nas alterações climáticas não deverá ser alcançada a expensas das populações mais pobres. Být vedoucím představitelem v oblasti diskutabilního vlivu emisí na změnu klimatu by nemělo být na úkor chudších národů.

Sanakirja