Sanan proti käännös tsekki-portugali

contraLuta contra as alterações climáticas (votação) Boj proti klimatickým změnám (hlasování) Eu votei contra esta resolução. Já jsem hlasoval proti tomuto usnesení. Provavelmente votarei contra ambos. Budu pravděpodobně hlasovat proti oběma.
comTemos de combatê-la com a política correcta! Musíme proti němu bojovat správnou politikou. Estes flagelos devem ser combatidos com determinação. Proti terorismu a obchodu s drogami je třeba vytrvale bojovat. por escrito. - Voto contra o relatório Berès com tristeza. Se smutkem jsem hlasoval proti zprávě paní Berèsové.

deLuta contra a tuberculose (debate) Boj proti tuberkulóze (rozprava)
defronte
diante deEstamos perante o desafio exigido por uma tentativa credível de combate às alterações climáticas, mas também diante de uma verdadeira revolução nos métodos de fabrico. Je to výzva, jíž musí čelit věrohodná snaha bojovat proti klimatickým změnám, ale jedná se také o opravdovou revoluci ve výrobních postupech.
na frente de
nãoSou anti-fumo, e não anti-fumadores. Jsem proti kouření, nikoli proti kuřákům.