Sanan não käännös portugali-tsekki

neVěřím, že žádná ze zemí neřekne ne. Espero que nenhum país diga não. Neudělají-li to, vyvážet nebudou. Se não o fizerem, então não poderão exportar. Nedopusťte, aby jeho smrt byla zbytečná". Não deixem que a sua morte seja em vão".
ne-

nikolivNikoliv, ve skutečnosti je tomu právě naopak. Não, na verdade muito pelo contrário. To je možnost, nikoliv povinnost. Esta relação é facultativa e não obrigatória. Potřebujeme revizi, nikoliv byrokracii. Precisamos de uma revisão, e não de burocracia.
protiJsem proti kouření, nikoli proti kuřákům. Sou anti-fumo, e não anti-fumadores.