Sanan předběžný käännös tsekki-portugali
- preliminarDe acordo com uma análise interna preliminar, os resultados são positivos. Předběžný vnitřní rozbor ukazuje pozitivní výsledky. Partindo de uma avaliação preliminar, sobressaem os pontos seguintes: Následující otázky vyplývají z našich předběžných úvah: Porém, este raciocínio não se aplica ao projecto preliminar académico. To se však nevztahuje na předběžný akademický návrh.
- preparatórioInsisto que o trabalho relativo à aplicação atingiu esse nível e que se trata agora apenas de uma questão de carácter técnico e preparatório. Zdůrazňuji, že práce související s prováděním mají jen technický a předběžný charakter.
- provisórioRelativamente às outras regiões, temos estado a preparar os acordos provisórios para assinatura e a reflectir sobre a forma de os substituir por APE completos. V ostatních oblastech připravujeme podepsání předběžných dohod a uvažujeme o tom, jak je nahradit úplnými dohodami o hospodářském partnerství.