Sanan stručný käännös tsekki-portugali

concisoautor. - (EN) Senhora Presidente, tal como o senhor deputado Guido Sacconi, posso ser relativamente conciso relativamente a esta matéria. autor. - Paní předsedající, stejně jako pan Sacconi mohu být v této věci docela stručný. Estou de acordo com algumas das restantes ideias manifestadas, mas, na minha opinião, é necessário garantir que o artigo 4.º é conciso e inteligível. Mohu souhlasit s některými dalšími vyjádřenými myšlenkami, ale podle mého názoru je třeba zajistit, aby článek 4 byl stručný a srozumitelný.
sucintoO documento de Outubro, que serve de base a este nosso debate, é um documento sucinto. Říjnový text, který je základem této naší rozpravy, je stručný dokument. Senhora Presidente, tentarei ser sucinto, como o era quando era deputado do Parlamento Europeu. Vážená paní předsedající, pokusím se být stručný, jako jsem býval ve funkci poslance Evropského parlamentu. Não é perfeito, e não é certamente tão sucinto quanto eu gostaria, mas, dado o conjunto das circunstâncias, subscrevo-o como sendo um bom resultado. Není perfektní a samozřejmě není ani tak stručný, jak bych si přála, nicméně za daných okolností jej plně schvaluji a je to dobrý výsledek.

Sanakirja