Sanan dopředu käännös tsekki-ranska

aller en avant
avancer
Deuxièmement, L'Europe doit avancer d'un point du vue social. Zadruhé Evropa musí jít dopředu sociálně. J'espère que ce débat nous permettra d'avancer. Doufám, že nás tato diskuse posune dopředu. Mon souhait est de voir la Commission déployer le maximum d'efforts pour avancer en la matière. Chtěla bych, aby Komise udělala všechno, co je v jejích silách, aby tuto problematiku posunula dopředu.

en avantLe droit d'introduire un recours contre une décision négative représente aussi un grand pas en avant. Velkým krokem dopředu je i právo na odvolání proti zamítavému rozhodnutí. Nous avons fait un tel saut en avant que nous aurions pu adopter cette directive pratiquement sans débat ce soir. Udělali jsme tak rychlý skok dopředu, že bychom mohli tuto směrnici přijmout prakticky bez rozpravy dnes večer.