Sanan oslabení käännös tsekki-ranska

affaiblissementCependant, la réduction du champ d'application du texte de loi ne peut être synonyme d'affaiblissement de la sécurité alimentaire. Nicméně snížení rozsahu legislativy nesmí znamenat oslabení bezpečnosti potravin. Ces amendements pourraient aussi être vus comme un affaiblissement de la proposition de la Commission. Na tyto pozměňovací návrhy lze rovněž pohlížet jako na oslabení návrhu Komise. Le tout à condition que cela ne mène pas à l'affaiblissement de la protection existante. To vše ovšem pod podmínkou, že nedojde k oslabení stávající ochrany.