Sanan vně käännös tsekki-ranska

a
dehors
Comment perçoit-on toutefois notre attitude en dehors de l'Union? Jak ale asi vypadá naše vlastní počínání z vnějšku Unie? La Finlande en dehors de l'OTAN est en bonne compagnie avec la Suède, l'Autriche et la Suisse. Finsko vně NATO je v dobré společnosti s Švédskem, Rakouskem a Švýcarskem. Contrairement à eux, je suis ravi que le service extérieur reste en dehors de la Commission. Narozdíl od nich jsem potěšen, že vnější služba má zůstat mimo pravomoc Komisi.

extérieur
Service européen pour l'action extérieure ( Evropská služba pro vnější činnost ( Dans le domaine de l'énergie, politique intérieure et politique extérieure vont de pair. Vnitřní a vnější politika v otázkách energetiky spolupracuje. Nous voulons ce service pour l'action extérieure. Chceme takovou službu pro vnější činnost.
hors dePermettez-moi de dire quelques mots concernant la position de la Suède hors de la zone euro. Dovolte mi několik slov na téma švédské pozice vně eurozóny. Les pays qui sont restés hors des frontières de la zone euro ont souffert davantage. Země, které zůstaly vně hranic eurozóny, byly zasaženy více.
l'