Sanan ministerský předseda käännös tsekki-ruotsi

premiärministeren
För detta fick premiärminister Erdoğan ett starkt mandat av den turkiska väljarkåren.Ministerský předseda pan Erdogan k tomu dostal od tureckých voličů silný mandát. Så vitt jag minns så var det bara en arabisk statschef där, premiärminister Abu Mazen.Pokud se dobře pamatuji, účastnil se ho jediný představitel arabského státu, ministerský předseda Abu Mazen. Kosovos premiärminister har nyligen gjort uttalanden där han hävdat att utropandet av självständigheten nu bara är en fråga om dagar.Ministerský předseda Kosova nedávno prohlásil, že prohlášení nezávislosti je už jen otázkou několika dní.
statsministerenVi har fortfarande den svenske statsministern här i dag.Dnes je tu ještě přítomen švédský ministerský předseda. Det här är fjärde gången under det svenska ordförandeskapet som jag talar i parlamentet i egenskap av statsminister.Během švédského předsednictví hovořím k tomuto Parlamentu jakožto ministerský předseda již počtvrté. Danmarks statsminister Anders Fogh-Rasmussen kommer antagligen att lägga fram en text i dag - där en rad av de viktigaste frågorna emellertid är obehandlade.Dánský ministerský předseda Rasmussen dnes pravděpodobně předloží text, ve kterém však mnohá nejdůležitější čísla dosud nebudou uvedena.