Sanan postihnout käännös tsekki-ruotsi

drabba
Naturkatastrofer kan drabba vilket land som helst i världen.Přírodní katastrofy mohou postihnout kteroukoli zemi na světě. De restriktioner som har införts får dock inte drabba landets medborgare.Avšak žádné ze zavedených omezení nesmí postihnout občany země. Om Nord Stream genomförs kanske mitt hemland Polen drabbas av samma öde.Pokud bude vybudován severní plynovod, může stejný osud postihnout mou zemi - Polsko.
påverka
Vi kan inte ha en prisreglering hur länge som helst, eftersom detta påverkar vår innovationsförmåga och till och med kan påverka konkurrenskraften.Nemůžeme regulovat ceny donekonečna, neboť to postihuje inovace a může to dokonce postihnout i konkurenceschopnost. Om vi inte skapar en mekanism som kan påverka också alla de andra aspekterna måste man allvarligt tvivla på nyttan med den.Nebude-li přijat mechanismus, který bude schopný postihnout i ostatní aspekty, budou na místě vážné pochybnosti o jeho úspěšnosti. Även om det inte finns några kärnkraftverk på Irland så skulle säkerhetsproblem i kärnkraftverk i andra europeiska länder påverka invånarna på Irland.I když v Irsku nemáme jaderné elektrárny, irské občany by mohly postihnout bezpečnostní problémy v jiných evropských zemích.