Sanan spekulativní käännös tsekki-ruotsi
- spekulativOrsaken till denna kris var en verksamhet som stred mot marknadens principer, nämligen spekulativ verksamhet.Příčinou krize byly činnosti, které jsou v rozporu se zásadami trhu - spekulativní činnosti. Vilka nya interventionsmekanismer bör vi anta för att förhindra att strategiska offentliga lager ersätts med spekulativ privat hamstring?Jaké nové intervenční mechanismy bychom měli zavést, abychom zabránili tomu, aby byly strategické veřejné zásoby nahrazeny spekulativním soukromým křečkováním? Mer än någonsin behöver vi i dag reglering och mer än någonsin behöver vi en verklig ekonomi i motsats till en spekulativ finansiell ekonomi.Nyní více než kdy dříve potřebujeme regulaci, ale více než kdy dříve potřebujeme reálnou ekonomiku, na rozdíl od spekulativní ekonomiky finanční.