Sanan významný käännös tsekki-ruotsi

ansenligDet finns en ganska ansenlig budget för detta.Má na to k dispozici poměrně významný rozpočet. All politik måste därför antas en ansenlig tid i förväg, så att vi kan ge alla tillräckligt med tid att förbereda sig under genomförandefasen.Veškeré politiky je také třeba přijímat s významným časovým předstihem, abychom v rámci implementační fáze poskytli všem dostatečný prostor na přípravu.
betydande
Även Turkiet har gjort betydande framsteg.Turecko rovněž učinilo významný pokrok. Parlamentet uppnådde ändå två betydande resultat.Parlamentu se přesto podařilo dosáhnout dvou významných výsledků. Korea är en betydande aktör i den asiatiska regionen.Korea je významným hráčem v oblasti Asie.

betydelsefullEuropas bilindustri är synnerligen betydelsefull.Evropský automobilový průmysl je mimořádně významný. Det är en betydelsefull fredshandling som kommer att få omfattande och långtgående effekter.Jedná se o významný mírový čin, jehož výsledky budou mít daleký a široký ohlas. Latinamerika är en betydelsefull partner för EU, även utan den kubanska regimen.Latinská Amerika je pro Unii významným partnerem, a to i bez kubánského režimu.
betydelsefulltDetta var faktiskt ett oerhört viktigt och betydelsefullt steg i rätt riktning.Jednalo se skutečně o velmi důležitý a významný krok vpřed.
signifikant
viktig
Kina är en viktig handelspartner.Čína je významným obchodním partnerem. Den tredje punkten är särskilt viktig.Třetí bod je obzvlášť významný. Detta har en viktig ekonomisk och social dimension.To s sebou přináší významný hospodářský a sociální rozměr.