Sanan jeho käännös tsekki-saksa

seinder
Seine Frau und seine Familie hat das gleiche Schicksal ereilt. Jeho manželka a rodina sdílejí jeho osud. Seine Frau allerdings durfte ausreisen. Jeho ženě bylo umožněno odcestovat. Sein politischer Ton ist zu ruhig. Jeho politický tón je až příliš klidný.
ihrdie
Sie stehen für diese Verordnung, Sie sind ihr Vertreter und ihr Verfechter. Stal jste se jeho tváří, symbolem a obhájcem. Das war der Grund für mich, für ihre Annahme zu stimmen. To mne přimělo hlasovat pro jeho přijetí. Ihre Tätigkeiten gehen über ihren geographischen Rahmen hinaus. Jeho aktivity se rozšiřují za jeho geografický rámec.

seinedie
Seine Frau und seine Familie hat das gleiche Schicksal ereilt. Jeho manželka a rodina sdílejí jeho osud. Seine Frau allerdings durfte ausreisen. Jeho ženě bylo umožněno odcestovat. Lassen Sie seinen Tod nicht umsonst gewesen sein." Nedopusťte, aby jeho smrt byla zbytečná".
ihn
Was sind die Instrumente, ihn umzusetzen? Jaké jsou nástroje pro jeho uplatňování? Ich gratuliere ihm zu seiner Arbeit und unterstütze ihn gern. Blahopřeji mu k jeho práci a s radostí ji podporuji. Ihn zu erhalten und zu pflegen ist unser größtes Kapital. Jeho zachování a zlepšení je naší nejlepší investicí.
sein /der
seiner
Ich wünsche ihm in seiner neuen Position alles Gute. Přeji mu v jeho nové funkci vše nejlepší. Ich gratuliere dem Berichterstatter zu seiner Arbeit. Blahopřeji panu zpravodaji za jeho práci. Ich hoffe, dass sich das Parlament seiner Position anschließen wird. Doufám, že se sněmovna bude jeho radou řídit.