Sanan krom käännös tsekki-saksa

außer
Außerdem ist ein weiter gefasstes Mandat erforderlich. Kromě toho je zapotřebí širšího pověření. Außerdem gibt es andere Farben als Azofarbstoffe. Kromě toho existují barviva, která nejsou azobarvivy. Außerdem gab es einen Schwerpunkt auf Vorschriften. Kromě toho byla zvláštní pozornost věnována právním předpisům.
ausgenommenAus diesem Grund wird die rumänische Delegation der EVP-Fraktion - die Mitglieder des Europäischen Parlamentes ungarischer Herkunft ausgenommen - gegen diese Entschließung stimmen. Proto bude rumunská delegace ze skupiny PPE-DE, kromě poslanců maďarského původu, hlasovat proti tomuto usnesení. Wenn die Selbständigen hier wieder ausgenommen würden, könnten sie neben 56 Stunden Fahrzeiten noch 28 Stunden be- und entladen. Mají-li být osoby samostatně výdělečně činné znovu vyloučeny z působnosti této směrnice, budou moci kromě svých 56 hodin doby řízení strávit ještě 28 hodin nakládkou a vykládkou.