Sanan pamatovat käännös tsekki-saksa

bedenken
Wir sollten bedenken, dass es in der Atmosphäre keine moralischen Zensoren gibt. Měli bychom pamatovat na to, že atmosféra nemá morální cenzory. Wir müssen auch bedenken, dass das nicht das erste Mal passiert. Také musíme pamatovat na to, že se to nestalo poprvé. Wir müssen bedenken, dass wir es nicht ausschließlich mit Bereichen zu tun haben, die sie abdecken können. Musíme pamatovat na to, že se nezabýváme výlučně oblastmi, které mohou práva pokrýt.
denken
Wir sollten auch an neue Technologien denken, einschließlich Technologien (...). Rovněž bychom měli pamatovat na nové technologie, včetně těch, (...). Man sollte daran denken, dass bei der Schaffung neuer Rechte andere Freiheiten nicht beschnitten werden sollten. Je třeba pamatovat na to, že při vytváření nových práv by neměly být jiné svobody omezeny. Bei der Diskussion dieses Berichts, den meine Fraktion unterstützt, müssen wir auch an seine Grenzen denken. V rozpravě o této zprávě, kterou má politická skupina podporuje, musíme také pamatovat na její omezení.

erleben
miterleben
sich erinnernDer erste ereignete sich, wie Sie sich erinnern werden, im Juli 1988 in der Bretagne. První z nich, jak si budete jistě pamatovat, přišla v červenci 1988 do Bretaně.