Sanan provedení käännös tsekki-saksa

AusführungdieEuropäische Produkte können und müssen Erfolg haben - durch ihre attraktive Gestaltung und Ausführung, ihre ausgezeichnete Qualität, durch Kreativität und erstklassigen Service. Evropské výrobky musí být úspěšné díky svému designu, provedení, vynikající kvalitě, kreativitě a nejlepším službám. Bislang wurden 58 Strategiepapiere an den EEF-Ausschuss übermittelt, 14 werden bis Juni dieses Jahres erwartet, und die Vorbereitungen für ihre Ausführung sind bereits im Gange. Dosud bylo Výboru Evropského rozvojového fondu předloženo 58 strategických dokumentů, 14 dalších se očekává do příštího června a plány na jejich provedení se již zpracovávají. Natürlich hängt dies von der Implementierung und Ausführung ab sowie von den Vertretern, die wir in die Kommission und natürlich als Amtsträger der zu bekleidenden Funktionen wählen. Souvisí to samozřejmě s provedením a uplatňováním a s tím, koho jmenujeme jako své zástupce v Komisi a samozřejmě jako vedoucí představitele na vrcholných postech, jež mají být nyní obsazeny.
Abwicklungdie

Ausstattungdie
Darbietungdie
DurchführungdieDas beinhaltet Unterstützung bei den Wahlvorbereitungen und die Durchführung einer Volkszählung. Toto úsilí zahrnuje podporu příprav voleb a provedení sčítání lidu. Es ist daher erforderlich, passende Haushaltslinien für die Durchführung dieser Transfers zu identifizieren. Je proto nutné určit vhodné rozpočtové položky pro provedení těchto převodů. Erstens: Besteht irgendein Risiko, das die Durchführung des Tests im Dezember dieses Jahres gefährden könnte? Za prvé, existuje riziko, jež může ohrozit provedení testu letos v prosinci?
Umsetzung in innerstaatliches Recht
Versiondie
VollstreckungdieGegenwärtig warten 57 Verurteilte im Todestrakt auf die Vollstreckung ihres Urteils. V současné době čeká v celách smrti 57 odsouzenců na provedení trestu.

Sanakirja