Sanan přední käännös tsekki-saksa

Front-
führendFührende Hersteller machen vor, wie es geht. Přední výrobci nám ukazují, jak to udělat. Viele Aspekte dieses Berichts messen dem Kapital eine führende Rolle in der Welt bei. Díky mnoha hlediskům této zprávy se jedná o přední zprávu na světové úrovni. Die EU ist hinsichtlich der Hilfe für die Ärmsten der Welt global führend. Evropská unie zaujímá přední místo mezi poskytovateli pomoci chudým ve světě.

profiliert
prominent
Prominente Persönlichkeiten der moldawischen Gesellschaft verlangen eine Erklärung. Přední osobnosti moldavské společnosti žádají o vysvětlení.
vorausgerichtet
vorauszielend
vorder
vorderedie

vordererder
vorderstIch kann nur bestätigen, dass die Kommission an vorderster Front Gewalt gegen Frauen bekämpft. Mohu vám říci, že Komise stojí v přední linii v úsilí zabránit násilí na ženách. Es sind wieder die Mitgliedstaaten, die an vorderster Front zum Nachteil der europäischen Einheit, die wir in diesem Bereich beanspruchen, stehen. Jsou to opět členské státy, kdo se nachází v přední linii, a to k újmě evropské jednoty, kterou v této oblasti vyžadujeme. In Libyen ist klar ersichtlich, dass die Vereinigten Staaten nicht an vorderster Front stehen wollten und dass der Mindesteinsatz der NATO nicht ausreicht. V Libyi jsem jasně viděli, že Spojené státy nechtěli stát v přední linii a že minimalistická účast NATO nestačí.
vorderstedie
Ich kann nur bestätigen, dass die Kommission an vorderster Front Gewalt gegen Frauen bekämpft. Mohu vám říci, že Komise stojí v přední linii v úsilí zabránit násilí na ženách. Es sind wieder die Mitgliedstaaten, die an vorderster Front zum Nachteil der europäischen Einheit, die wir in diesem Bereich beanspruchen, stehen. Jsou to opět členské státy, kdo se nachází v přední linii, a to k újmě evropské jednoty, kterou v této oblasti vyžadujeme. In Libyen ist klar ersichtlich, dass die Vereinigten Staaten nicht an vorderster Front stehen wollten und dass der Mindesteinsatz der NATO nicht ausreicht. V Libyi jsem jasně viděli, že Spojené státy nechtěli stát v přední linii a že minimalistická účast NATO nestačí.
vordersterder
Ich kann nur bestätigen, dass die Kommission an vorderster Front Gewalt gegen Frauen bekämpft. Mohu vám říci, že Komise stojí v přední linii v úsilí zabránit násilí na ženách. Es sind wieder die Mitgliedstaaten, die an vorderster Front zum Nachteil der europäischen Einheit, die wir in diesem Bereich beanspruchen, stehen. Jsou to opět členské státy, kdo se nachází v přední linii, a to k újmě evropské jednoty, kterou v této oblasti vyžadujeme. In Libyen ist klar ersichtlich, dass die Vereinigten Staaten nicht an vorderster Front stehen wollten und dass der Mindesteinsatz der NATO nicht ausreicht. V Libyi jsem jasně viděli, že Spojené státy nechtěli stát v přední linii a že minimalistická účast NATO nestačí.
Vorwärts-