Sanan přesnost käännös tsekki-saksa

Genauigkeitdie
Objektivität, Repräsentationsgrad und Genauigkeit der Daten sind wichtige Aspekte. Důležitými otázkami jsou objektivita, reprezentativnost a přesnost údajů. Das erste System wird 2014 den Betrieb aufnehmen und eine Genauigkeit von unter einem Meter bieten, während GPS eine Genauigkeit von mehreren Metern aufweist. První z nich bude uveden do provozu v roce 2014 a bude mít přesnost vyšší než jeden metr, zatímco GPS má přesnost několik metrů. Erstens die Qualität dieser Tests und die Genauigkeit des eigentlichen Beurteilungsverfahrens. Zaprvé, kvalita těchto testů a přesnost aktuálního postupu hodnocení.
Exaktheitdie

Fehlerfreiheitdie
Präzisiondie
Wenn die Präzision dieses Berichts sich doch nur auch auf sein Thema erstrecken würde, die Union für den Mittelmeerraum (UfM). Kéž by se přesnost této zprávy rozšířila i na její předmět, tj. na Unii pro Středomoří. Natürlich sollten wir auch das Gebiet der Wissenschaft respektieren, das aber den ethischen Prinzipien von Forschung und wissenschaftlicher Präzision verpflichtet ist. Samozřejmě bychom měli respektovat i oblast vědy, ale takovou, která se řídí etickými zásadami výzkumu a vědeckou přesností. Es ist für das Land besonders wichtig, die Beitrittskriterien zu erfüllen und gegenüber den Bürgerinnen und Bürgern der Europäischen Union Beständigkeit, genügend Präzision und Transparenz zu zeigen. Pro danou zemi je obzvláště důležité splňovat kritéria přistoupení a prokázat svou soudržnost a dostatečnou přesnost a transparentnost vůči občanům Evropské unie.
PünktlichkeitdieFür mich zeichnet sich eine hochwertige Verkehrsdienstleistung in erster Linie durch Pünktlichkeit und zuverlässige Fahrplaninformationen aus. Pro mne znamenají kvalitní služby především dbaní na přesnost a informace o jízdních řádech. Die Probleme der Pünktlichkeit und der Zuverlässigkeit des Güterverkehrs auf der Schiene bereiten mir nach wie vor Sorgen. Jsem stále znepokojen problémy souvisejícími s přesností a spolehlivostí přepravy zboží po železnici. Zentrale Elemente einer qualitativ hochwertigen Verkehrsdienstleistung sind Pünktlichkeit und verantwortungsvoller Umgang mit Kunden. Musíte nabízet přesnost a poskytovat svým zákazníkům služby s velkou mírou odpovědnosti, aby tak mohla být zaručena vysoká kvalita.
RichtigkeitdieHat diese neue Wendung in der Affäre nicht allmählich Ihr Vertrauen in die Zusagen der französischen Regierung und die Richtigkeit der übermittelten Informationen ins Wanken gebracht? Nezviklal tento nový nález vaší důvěru ve sliby dané francouzskými orgány a přesnost informací, které poskytly? Die Erhöhung der Mittel darf allerdings nicht die Tragfähigkeit des Haushalts und die Richtigkeit der Vermögensübersicht gefährden, da diese in jeder Institution entscheidend sind. Toto navýšení finančních prostředků však nesmí ohrozit udržitelnost rozpočtu a přesnost účetních závěrek, neboť to je v každé instituci klíčové.
Sorgfaltdie