Sanan porovnat käännös tsekki-suomi
- verrataSiksi onkin hyvä, että voimme verrata tätä johonkin. Bude proto dobré, když budeme schopni to s něčím porovnat. Mutta tätä ei voida verrata niihin vihantunteisiin, joita syntyi 1900-luvun rikollisten sieluissa. Ale to se nedá porovnat s pocity nepřátelství v duších zločinců 20. století. Voin verrata näitä keskusteluja viisi vuotta sitten käytyihin keskusteluihin Lissabonin strategiasta. Mohu porovnat současné debaty s diskusemi před pěti lety, kdy jsme vedli rozpravu o lisabonské strategii.
- vertaillaTarkoituksena on voida vertailla henkilön DNA-profiilia 27 tulevien kansallisten yhteyspisteiden tietokantojen sisältämiin tietoihin. Cílem je být schopný porovnat profil DNA osoby s budoucími databázemi 27 národních kontaktních bodů. Tarvitsemme yhden ainoan yksi- tai kaksikielisen yhteiset kriteerit täyttävän verkkosivuston, jolla kaikki nämä edunsaajat nimetään ja jolla niitä voidaan vertailla. Musí existovat jedna internetová stránka v jednom nebo dvou jazycích, která bude obsahovat jednotná kritéria a kde bude možné nalézt a porovnat údaje o všech těchto příjemcích. Näitä eri mittareita on kuitenkin äärimmäisen vaikea edes vertailla, sillä alueiden luokitteluun ja priorisointiin niissä käytetyt menetelmät poikkeavat toisistaan huomattavasti. Je však mimořádně obtížné tyto soubory ukazatelů porovnat, neboť užívají odlišné metody klasifikace a zohledňování regionů.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja