Sanan prostředek käännös tsekki-suomi

keinoSen on oltava keino, ei päämäärä. Lisabonská smlouva musí být prostředek, nikoli cíl. Rahan hinta on keino eikä päämäärä. Hodnota peněz je prostředek, nikoli účel. Tämä on kuitenkin vain keino, ei päämäärä itsessään. Toto je však pouze prostředek, nikoli cíl.
tapaMinusta tämä on paras tapa osoittaa kunnioituksemme joukkomurhan uhreille. Pokládám to za nejvhodnější prostředek k projevení úcty obětem masakru. Mielestäni tiede- ja teknologiayhteistyö on erinomainen tapa rakentaa tällaista suhdetta. Spolupráci v oblasti vědy a techniky vnímám jako výborný prostředek budování těchto vztahů. Paras tapa estää lapsuusajan lihavuutta on se, ettei televisiosta, videopeleistä tai Internetistä tehdä lapsenvahteja. Nejlepším způsobem, jak předejít obezitě dětí, je nepoužívat televizor, videohry a internet jako prostředek k hlídání dětí.

välineUudistettu sopimus on väline, ei itseisarvo. Revidovaná smlouva je prostředek, ne cíl. On siis selvää, että kapitalismi on vain väline eikä sen enempää. Budiž, kapitalismus je prostředek, nic víc. Tämä olisi ollut uusi hyödyllinen väline terrorismin ja rikollisuuden torjunnassa. To by byl další užitečný prostředek v boji proti terorismu a kriminalitě.

Sanakirja