Sanan jeho käännös tsekki-tanska
- hansLad ikke hans død være forgæves". Nedopusťte, aby jeho smrt byla zbytečná". Han har bedt mig tale på hans vegne. Požádal mě, abych mluvila jeho jménem. Det gjorde hans position uholdbar. Tak se jeho postavení stalo neudržitelným.
- densDer stilles ikke spørgsmålstegn ved dens legitimitet. O jeho legitimitě nikdo nepochybuje. Dens gennemførelse er dog utilfredsstillende. Jeho zavádění je však nevyhovující.
- detsDets gennemførelse er veletableret. Jeho uplatňování je dobře vžité. Jeg håber, at landets fremtid vil blive så stor som dets fortid. Věřím, že jeho budoucnost bude stejně zářivá jako jeho minulost.