Sanan literární käännös tsekki-tanska

litterærSkal vi måske skelne mellem litterære værker og videnskabelige eller akademiske værker? Měli bychom snad rozlišovat mezi literárními díly a vědeckými či akademickými pracemi? Jeg kunne ikke tro, at dette 160 år gamle litterære essay var blevet til virkelighed, men det var netop, hvad der skete. Nevěřil bych, že se 160 let starý literární esej může stát realitou, ale je tomu tak. Jeg bebrejder ikke nogen noget, emnet er komplekst, meget teknisk, og det er ikke noget litterært kunstværk. Nikomu zde nic nevytýkám: toto téma je složité, velmi technické a není to žádné velké literární dílo.