Sanan nicméně käännös tsekki-tanska

alligevelAlligevel ligger takten tæt på 2 %. Nicméně se tato míra inflace pohybuje kolem 2 %. Vi håber, det alligevel vil blive videreført. Nicméně doufáme, že se jím budeme dál zabývat. Men alligevel er det sådan, Europa vil blive styrket. Nicméně tak dojde k posílení Evropy.
dogJeg vil dog gerne fremhæve Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. Nicméně bych rád vyčlenil bývalou republiku Jugoslávie Makedonii. Han står dog stadig meget alene. Nicméně je stále ještě velmi sám. Spørgsmålet er dog ikke glemt. Nicméně se na tuto záležitost nezapomnělo.

ikke desto mindreIkke desto mindre er der stadig visse problemer. Některé problémy nicméně přetrvávají. Ikke desto mindre klarede vi den. Nicméně my jsme to zvládli; byli jsme nezávislí. Ikke desto mindre sagde han, at vi står sammen. Nicméně i přesto zaznělo "v jednotě je síla".