Sanan základní käännös tsekki-tanska

basalPriserne på ris og basale fødevarer er steget med en tredjedel. Ceny rýže a základních potravin stouply o třetinu. Jeg er nødt til at fortælle Dem et par basale sandheder. Existují některé základní skutečnosti, které vám musím připomenout. Det er ikke længere blot et spørgsmål om knaphed på basale fødevarer. Už to není pouze otázka nedostatku základních potravin.
elementærNogle siger, at disse idéer er elementære. Někdo by mohl říci, že jde o zcela základní myšlenky.

fundamental
grundlæggendeDe grundlæggende problemer eksisterer stadig. Základní problémy přetrvávají. Det kan ikke være en grundlæggende forudsætning. To nemůže být základní nezbytný předpoklad. Lad mig blot fastslå nogle grundlæggende fakta. Dovolte mi uvést několik základních faktů.
simpelDer er tale om helt grundlæggende rettigheder, og i denne sammenhæng er det upassende at foretage en simpel cost-benefit-analyse. To jsou základní práva a tam, kde se o ně jedná, není vhodné uplatnit jednoduchou analýzu nákladů a výnosů.