Sanan duševní käännös tsekki-unkari
- elme-
- elmebeli
- értelmi
- lelkiMég a fizikai jólétünk szempontjából is alapvető a lelki béke. Duševní mír je velmi důležitý i pro naše fyzické zdraví. A tagokat lelki és fizikai nyomással tartják a táborban. Na jejich udržení v táboře se používá duševní i fyzický nátlak. Ilyenek a természet erői és az akkor érthetetlen testi és lelki betegségek. Tyto síly sahají od ničivých přírodních jevů po nevysvětlitelné tělesné a duševní choroby.
- mentálisMentális egészség (rövid ismertetés) Duševní zdraví (krátké přednesení) Harmadszor, és még ezzel összefüggésben, arra kérem, hogy fordítson különös figyelmet a mentális egészségre. Za třetí Vás žádám, abyste se zejména zaměřili na duševní zdraví. Testi és mentális visszaélés, szexuális kizsákmányolás, gyilkosság jellemzi. Následuje fyzické a duševní týrání, sexuální zneužívání, vražda.
- szellemiA szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló egyezményt (TRIPS) módosító jegyzőkönyv (szavazás) Protokol, kterým se mění Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (dohoda TRIPS) (hlasování) A bérleti jog és a haszonkölcsönzési jog, valamint a szellemi tulajdon területén a szerzői joggal szomszédos bizonyos jogok (kodifikált szöveg) (szavazás) Právo na pronájem a půjčování a některá práva v oblasti duševního vlastnictví související s autorským právem (kodifikované znění) (hlasování) A szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló egyezményt (TRIPS) módosító jegyzőkönyv (vita) Protokol, kterým se mění Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (TRIPS) (rozprava)
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja