Sanan je käännös tsekki-unkari

azokatKérem azokat, akik kirakták a transzparenseket, most vegyék le azokat. Žádám ty, kdo je vystavili, aby je nyní odstranili. Azokat megtalálhatják a következtetésekben. Naleznete je v závěrech zasedání. Azt mondták, hogy nem tudják elfogadni azokat. Vy říkáte, že jste je nemohli přijmout.
őketMegnyugtatnám őket, hogy ez nem így van. Rád bych je ujistil, že ji respektuje. A nőket és a férfiakat nem közelíti egymáshoz, hanem éppen elválasztja őket. Ženy a muže spíše rozděluje, než aby je spojovalo. Osztom azt a nézetüket, hogy őket is védenünk kell. Sdílím váš názor, že je potřebujeme chránit.

vanEnnek ellenére rengeteg tennivalónk van még. Je však potřeba udělat ještě více. Aztán ott van a pénzeszközök felhasználásának kérdése. Pak je zde využití finančních prostředků. Nos, én úgy vélem, ez nem így van. Já osobně však nevěřím, že tomu tak je.
vannakVannak kockázatok, és vannak reménységek. Jsou zde rizika stejně jako naděje. Mi van azokkal, akik ott vannak a helyszínen? A jakpak je asi těm, co jsou přímo na místě? Egy költségvetésben mindig vannak kompromisszumok. Každý rozpočet je svého druhu kompromisem.

Sanakirja