Sanan plný käännös tsekki-unkari
- teleEgy tele benzintank, vagy egy tele has? Plná nádrž benzínu, nebo plný žaludek? Ráadásul a rendszer tele van ellentmondásokkal. Kromě toho tento režim je plný rozporů. Az alkotmánytervezet tele van demokratikus hiányosságokkal. Návrh ústavy je plný demokratických nedostatků.
- teliIgazságtalan és szegénységgel teli világban és Unióban élünk. Vidíme EU a svět plný nespravedlnosti a chudoby. Ugyanakkor azonban, miniszterelnök úr, az Ön kötelessége nem merül ki abban, hogy európai felbuzdulással teli, lelkes beszédeket mond. Avšak vaše odpovědnost, pane ministerský předsedo, nekončí nadšenými projevy plnými evropského zanícení. Úgy tűnik, hogy az EP képviselői szerint az adófizetőknek pénzzel teli bőségszaruik vannak, amelyeket az agrárpolitika és a vidékfejlesztés finanszírozására tudnak szánni. Podle poslanců Evropského parlamentu disponují daňoví poplatníci rohem hojnosti plným peněz, aby je sypali do zemědělské politiky a rozvoje venkova.
- teljesA teljes képet kell vizsgálnunk. Měli bychom vidět úplný obraz.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja