Sanan speciální käännös tsekki-unkari

különlegesEz az Önök különleges felelőssége. Toto je vaše speciální odpovědnost. A Bizottság még nem javasolt egyetlen különleges intézkedést sem. Komise ještě nenavrhla žádná speciální opatření. Kollégám, Marian-Jean Marinescu tegnap megemlített egy különleges alapot. Včera kolega Marian-Jean Marinescu zmínil speciální fond.
rendkívüli
speciálisItt speciális programra van szükségünk. Potřebujeme na to speciální program. Amint az elhangzott, a speciális járművek esetében sem kell hivatalos eljárást indítani. Jak jsme slyšeli, jsou vyloučena také speciální vozidla. A vadon élő lazacállomány helyreállítására speciális programot kell kidolgoznunk. Pro obnovu volně žijící populace lososa je zapotřebí navrhnout speciální program.
szak-Az én észak-írországi választókerületemben különös problémánk akadt a "conacre” rendszerünkből eredő kettőzött területekkel. V mém volebním obvodu v Severním Irsku jsme měli speciální problém s duplikátními poli, který byl způsoben naším systémem propachtování malých obdělaných polí (conacre).
szakmaiMásodszor a szakmai titoktartást feloldó rendelkezést részletesebben ki kellene dolgozni. Za druhé ustanovení o zbavování povinnosti speciální profesní mlčenlivosti by potřebovalo podrobnější upřesnění.

Sanakirja