Sanan harc käännös unkari-englanti

action
us
The fight against racism and xenophobia: many actions, also in the European Parliament. A rasszizmus és az idegengyűlölet elleni harc: ez sok cselekvést tartalmaz, az Európai Parlamentben is. Resettlement cannot and must not, however, be divorced from a shared line of action against illegal immigration. A letelepítés ugyanakkor nem választható el az illegális bevándorlás ellen folytatott harc közös frontjától. As is the case with the financial crisis, only integrated action can be effective in combating the effects of globalisation. A pénzügyi válsághoz hasonlóan a globalizáció hatásai elleni harc csak integrált cselekvés eredményeképp lehet hatékony.
battle
us
I know there is going to be a battle here. Tudom, hogy ezen a területen harc fog kialakulni. They seem to be winning the battle of ideas in Pakistan. Úgy tűnik, ők nyerik az eszmék harcát Pakisztánban. The fight for gender equality is a daily battle across all our States. A nemek közötti egyenlőségért tagállamainkban nap mint nap folyik a harc.

fight
uk
us
And it is a fight that we shall ultimately win. És ez egy olyan harc, ami a mi győzelmünkkel fog végződni. Such a fight would be both futile and ridiculous. Egy ilyen harc, eredménytelen és nevetséges is. Yesterday, it was helping in the fight against terrorism. Tegnap még a terrorizmus elleni harc volt az.
struggle
us
This is an ongoing struggle for leadership and priorities. Ez a vezetésért és a prioritásokért vívott folyamatos harc. I think that Europe has an obligation to increase the struggle against human trafficking. Azt hiszem, hogy Európa adós az emberkereskedelem elleni harc fokozásában. Beyond that, we are now seeing an apparently never-ending power struggle being played out. Ezenkívül egy látszólag soha véget nem érő hatalmi harc végkimerülésének tanúi vagyunk.