Sanan meghiúsít käännös unkari-englanti

dash
us
If we dash these hopes again, we will be limiting our influence in the East in every respect. Ha ezeket most ismét meghiúsítjuk, akkor minden tekintetben korlátozzuk saját, a keletre gyakorolt befolyásunkat. Add a dash of vinegar.There is a dash of craziness in his personality.
foil
us
to foil the scent in hunting

stymie
us
They had lost the key, and the lock stymied the first three locksmiths they calledIf writing dates has you stymied at times, it is probably for one of two reasons. [https://www.grammarly.com/blog/how-to-write-dates/]
thwartThis thwarts the strategy of the World Bank and the International Monetary Fund. Ez meghiúsítja a Világbank és a Nemzetközi Valutaalap stratégiáját. It reminded me of the worst times in East Timor: talks being held in the UN while the people were being attacked in order to thwart them. Ez a kelet-timori konfliktus legsötétebb időszakára emlékeztet, ahol szintén a lakosságra támadtak, hogy meghiúsítsák az ENSZ felügyeletében zajló párbeszédeket. This ambition is now being thwarted by the difficult question of funding and no satisfactory or permanent answer has yet been found to this problem. Ezt az elképzelést azonban meghiúsította a finanszírozás meglehetősen problémás kérdése, amelyre eleddig sem kielégítő, sem hosszú távú megoldást nem sikerült még találni.